|| Impresszum


A Tranzit Alapítvány által 2008-ban kezdeményezett “Cine îi recunoaște? Tudsz róluk? Missing 1944 – 2008” projekt újabb állomásaként 2017-ben egy kiállítással és Katz Márton fényképalbumainak hasonmás újrakiadásával emlékezünk meg az 1944-ben deportált kolozsvári zsidó lakosokról.

kurátor, projektvezető: Könczei Csilla
kurátor, vizuális tervezés: Miklósi Dénes
projektfelelős: Seprődi Attila
vizuális tervezés: Miklós Szilárd
projektasszisztens: Kolumbán Levente, Magyari Noémi, Schneider Bence, Makai Edina

szakértő: Gidó Attila, Lőwy Dániel, Szilágyi Júlia, Tibori Szabó Zoltán

Kiállítás: 27.05 — 10.06. 2017

A kiállítás alapjául két fényképalbum szolgál, amelyek a II. Világháború alatt Kolozsvárról elhurcolt zsidó lakosság által hátrahagyott tárgyak közül kerültek elő. Ezek az albumok összesen 155 fekete-fehér fényképet tartalmaznak: privát fotók, legtöbbjük családi portré. A fényképeken olyan személyek jelennek meg, akiket a mai napig nem sikerült azonosítani. A digitálisan feldolgozott fényképanyag alapján létrejövő kiállítás a volt Poale Tzedek zsingagóga épületében működő Tranzit Ház tereit felhasználva tematizálja a zsidó közösség hiányát.


Weboldal:

www.missingsince1944.ro

Az fényképeket tartalmazó virtuális galéria létrehozása gyakorlati funkciót hordoz. Bár az idő előrehaladtával egyre kevesebb lehetőség marad az eltűnt személyek azonosítására, projektünk egy utolsó próbálkozás ebben az irányban.

az internetes felület felelős szerkesztője: Sipos Zoltán
programozó: Szabó Ágnes, Trombitás István
weblap-tervezés: Kassay Réka


Kiadvány:

felelős szerkesztő: Könczei Csilla
tördelőszerkesztő: Sütő Ferenc

fényképezés, digitalizálás: Szentes Zágon
nyomtatási előkészítés, kötés: Adorjáni Márta

nyomtatás: Idea Design&Print SRL

© Tranzit Alapítvány 2017

Cím: RO-Kolozsvár 400027, Bariţiu u.16, tel/fax: +40 364 101705, +40 724 209604, office@tranzithouse.ro; www.tranzithouse.ro


A hasonmás kiadvány a Katz Márton által 1945-ben kiadott albumok összes képét tartalmazza. Kérjük, amennyiben valamelyik személyről bármilyen információval rendelkezik, írja meg a Tranzit Alapítány címére.

Köszönjük,
a szervezők.

 

A TRANZIT HÁZ projekt kezdeményezői kettős célt tűztek ki: a kolozsvári volt Poale Tzedek zsinagóga épületének újjáépitését és kortárs kulturális közponként való működtetését. A Tranzit Ház 1997-es megalakulása óta olyan állandóan változó tartalmakat teremt és promovál, amelyek átjárhatóságot nyújtanak a különböző szakmai, társadalmi és etnikai csoportok között. A zsidó kulturális jelenlét promoválása a Tranzit Ház kiemelt projektjei közé tartozik.